Przejdź do głównej treści

Wyszukaj hotele w Tiranie

Podaj daty, aby zobaczyć najnowsze ceny i oferty hoteli w Tiranie

Filtruj według następujących kryteriów:


Liczba gwiazdek

Ocena Gości

Tirana – 1 268 hoteli i innych miejsc na pobyt

Zobacz aktualne ceny i oferty, wybierając swój termin.
Lot Boutique Hotel by Hotels and Preference – hotel w Tiranie

Lot Boutique Hotel by Hotels and Preference Préférence offers accommodation in Tirana. Guests can enjoy the on-site bar.

Lokalizacja w samym centrum. Własny parking w podwórzu. Wygodne pokoje z klimatyzacją. Ogólnie ok
8.9
Oceniony na 8.9
Fantastyczny
Oceniony jako fantastyczny
3585 opinii
Cena odMXN 1 814,30za noc
Vila Ada Hotel – hotel w Tiranie

4-gwiazdkowy obiekt Vila Ada Hotel usytuowany jest w miejscowości Tirana i oferuje ogród, wspólny salon oraz bar. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plac Skanderbeg – 1,4 km.

Fajne i komfortowe pokoje, bardzo czysto i miła obsługa.
8.8
Oceniony na 8.8
Fantastyczny
Oceniony jako fantastyczny
694 opinie
Cena odMXN 833,10za noc
Hotel Oresti Center – hotel w Tiranie

Hotel Oresti Center znajduje się w centrum Tirany, w odległości zaledwie 50 metrów od placu Skanderbeg i oferuje bezpłatne WiFi, klimatyzowane pokoje oraz ogród z częścią wypoczynkową.

Wszystko było ok. Nowoczesny pokój po remoncie. Czysto i ładnie. Śniadania ok na słono i słodko codziennie to samo, ale naprawdę jest ok.
9.2
Oceniony na 9.2
Znakomity
Oceniony jako znakomity
1527 opinii
Cena odMXN 1 221,88za noc
Castle Konti – hotel w Tiranie

Obiekt Castle Konti położony jest w miejscowości Tirana i zapewnia sezonowy odkryty basen, ogród, wspólny salon oraz bar.

Wszystko na najwyższym poziomie! Personel przemiły, jedzonko super! Jeśli kiedyś wrócimy to na pewno skorzystamy ponownie. Polecamy ten hotel!!! Serdecznie dziękujemy za przemiłe dwa dni❤️
7.9
Oceniony na 7.9
Dobry
Oceniony jako dobry
674 opinie
Cena odMXN 833,10za noc
Signature Idea hotel – hotel w Tiranie

Located in heart of Tirana, just 250 metres from Skenderbeg Square, Signature Idea hotel features a small Spa Centre, beauty shop and a cafe bar on site. Free Wi-Fi and free parking are provided.

Bardzo miła obsługa, świetnie mówiąca po angielsku. Dobra lokalizacja oraz czystość pokoi.
8.1
Oceniony na 8.1
Bardzo dobry
Oceniony jako bardzo dobry
1600 opinii
Cena odMXN 916,41za noc
Oda Hotel Tirana – hotel w Tiranie

Hotel Oda położony jest w Tiranie, 2,2 km od placu Skenderberga i 7 km od stacji kolei gondolowej Dajti Express.

Przytulne i czyste pokoje, pomocny personel, który pomógł znaleźć miejsce do parkowania co jest w tej okolicy naprawdę trudne, bezproblemowa komunikacja w języku angielskim, dobre śniadanie w cenie.
8.0
Oceniony na 8.0
Bardzo dobry
Oceniony jako bardzo dobry
550 opinii
Cena odMXN 1 257,05za noc
BELUX HOTEL – hotel w Tiranie

Obiekt BELUX HOTEL, usytuowany w miejscowości Tirana, oferuje ogród, bezpłatny prywatny parking, taras oraz bar. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plac Skanderbeg – 700 m.

Śniadanie codziennie takie samo, jajko sadzone, ogórek,pomidor, serek, chleb i masło, woda. Dodatkowo kawa z ekspresu. Świeże ale bez wyboru menu. Pokój czysty, lokalizacja hotelu w ścisłym centrum bardzo dobra. Meldowaliśmy się o 2 w nocy, płatność gotówką lub kartą.
8.0
Oceniony na 8.0
Bardzo dobry
Oceniony jako bardzo dobry
951 opinii
Cena odMXN 1 036,74za noc
Centrum Hotel – hotel w Tiranie

Featuring free WiFi, Centrume Hotel is set in the centre of Tirana, just 300 m from the Skanderbeg Square. It offers air-conditioned rooms and a garden with a seating area.

Super lokalizacja w centrum Tirany, duże i wygodne łóżko, atrakcyjna cena.
8.4
Oceniony na 8.4
Bardzo dobry
Oceniony jako bardzo dobry
972 opinie
Cena odMXN 870,12za noc
Hotel Pik Loti – hotel w Tiranie

Offering free Wi-Fi and a secured parking with an additional charge in the centre of Tirana, the family-run Hotel Pik Loti is within only 300 metres from the historic Tabak Bridge and the Pyramid.

Lokalizacja oraz dostęp do WiFi
8.0
Oceniony na 8.0
Bardzo dobry
Oceniony jako bardzo dobry
672 opinie
Cena odMXN 833,10za noc
Brilant Antik Hotel – hotel w Tiranie

Hotel Brilant Antik położony jest 500 metrów od placu Skanderbega w Tiranie i oferuje indywidualnie urządzone pokoje z bezpłatnym WiFi, wygodnymi łóżkami oraz ręcznie wykonanymi meblami z rzeźbionymi...

Wystrój
8.8
Oceniony na 8.8
Fantastyczny
Oceniony jako fantastyczny
856 opinii
Cena odMXN 1 520,50za noc
Zobacz wszystkie 280 hoteli w Tiranie

Najczęściej rezerwowane hotele w Tiranie w zeszłym miesiącu

Tirana – najlepsze hotele ze śniadaniem

  • Destiny Hotel & SPA
    9,3
    Oceniony na 9,3
    Znakomity
    Oceniony jako znakomity
     · 393 opinie

    Obiekt Destiny Hotel & SPA, usytuowany w miejscowości Tirana, oferuje centrum fitness, bezpłatny prywatny parking, ogród oraz taras. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plac Skanderbeg – 3,9 km.

    Really nice people, beautiful room, excellent service and spa

  • Olimpic Hotel
    Opcje śniadaniowe
    9,0
    Oceniony na 9,0
    Znakomity
    Oceniony jako znakomity
     · 385 opinii

    Obiekt Olimpic Hotel, usytuowany w miejscowości Tirana, oferuje odkryty basen, bezpłatny prywatny parking, ogród oraz wspólny salon. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plac Skanderbeg – 2,3 km.

    Clean, easy to get to, has a swimming pool to cool down

  • Tirana Marriott Hotel
    9,1
    Oceniony na 9,1
    Znakomity
    Oceniony jako znakomity
     · 314 opinii

    Obiekt Tirana Marriott Hotel, usytuowany w miejscowości Tirana, oferuje centrum fitness, prywatny parking, wspólny salon oraz taras. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plac Skanderbeg – 1,3 km.

    Location was Central to the city. Staff was helpfull.

  • Mark Hotel Tirana
    9,4
    Oceniony na 9,4
    Znakomity
    Oceniony jako znakomity
     · 201 opinii

    Obiekt Mark Hotel Tirana, usytuowany w miejscowości Tirana, oferuje taras, bezpłatny prywatny parking oraz bar. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plac Skanderbeg – 8,9 km.

    Room was Fantastic, the staff was very kindness, breakfast was great!

  • The Crown Boutique Hotel & SPA
    9,3
    Oceniony na 9,3
    Znakomity
    Oceniony jako znakomity
     · 313 opinii

    Obiekt The Crown Boutique Hotel & SPA, położony w miejscowości Tirana, oferuje usługę konsjerża, zakwaterowanie w pokojach dla niepalących, taras, bezpłatne WiFi we wszystkich pomieszczeniach oraz bar...

    Everything. Room great Food fantastic. Service the best.

  • Hotel Sokrati
    Opcje śniadaniowe
    9,1
    Oceniony na 9,1
    Znakomity
    Oceniony jako znakomity
     · 468 opinii

    Obiekt Hotel Sokrati, usytuowany w miejscowości Tirana, oferuje ogród, bezpłatny prywatny parking oraz bar. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plac Skanderbeg – 3,7 km.

    Nicely renovated building, free parking and breakfast.

  • Habitat Hotel Tirana
    9,3
    Oceniony na 9,3
    Znakomity
    Oceniony jako znakomity
     · 576 opinii

    Obiekt Habitat Hotel Tirana, usytuowany w miejscowości Tirana, oferuje taras, bezpłatny prywatny parking oraz bar. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plac Skanderbeg – 2,7 km.

    Great restaurant! I recommend to have a dinner there.

  • Hotel Bonsai
    Opcje śniadaniowe
    9,3
    Oceniony na 9,3
    Znakomity
    Oceniony jako znakomity
     · 343 opinie

    4-gwiazdkowy obiekt Hotel Bonsai usytuowany jest w miejscowości Tirana i oferuje ogród, taras oraz bar. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plac Skanderbeg – 7,6 km.

    Lovely hotel with parking and a short 40pence bus trip to the city centre

Niedrogie hotele w Tiranie

  • Capital Suites Center
    9,0
    Oceniony na 9,0
    Znakomity
    Oceniony jako znakomity
     · 204 opinie

    5-gwiazdkowy obiekt Capital Suites Center znajduje się w miejscowości Tirana. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plac Skanderbeg – 600 m, Kolejka linowa Dajti Ekspres – 5,7 km.

    Location very near the main square and attractions

  • Vila 90 Boutique Hotel
    9,4
    Oceniony na 9,4
    Znakomity
    Oceniony jako znakomity
     · 199 opinii

    4-gwiazdkowy obiekt Vila 90 Boutique Hotel usytuowany jest w miejscowości Tirana i oferuje wspólny salon, taras oraz bar. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plac Skanderbeg – 700 m.

    Lovely & clean, exceptional staff, central location

  • Red Hill Hotel
    9,3
    Oceniony na 9,3
    Znakomity
    Oceniony jako znakomity
     · 110 opinii

    Obiekt Red Hill Hotel, usytuowany w miejscowości Tirana, oferuje bar oraz bezpłatny prywatny parking. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plac Skanderbeg – 5,7 km.

    Pulizia, cortesia e colazione con prodotti di qualità.

  • Marinaj Hotel
    9,3
    Oceniony na 9,3
    Znakomity
    Oceniony jako znakomity
     · 324 opinie

    Obiekt Marinaj Hotel, usytuowany w miejscowości Tirana, oferuje wspólny salon, bezpłatny prywatny parking oraz bar. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plac Skanderbeg – 3,6 km.

    Beautiful hotel with everything new. Very comfortable bedd

  • SIBB Hotel
    9,7
    Oceniony na 9,7
    Wyjątkowy
    Oceniony jako wyjątkowy
     · 292 opinie

    Obiekt SIBB Hotel, usytuowany w miejscowości Tirana, oferuje ogród, bezpłatny prywatny parking oraz bar. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Kolejka linowa Dajti Ekspres – 2,9 km.

    New and modern hotel,everything clean. Have a good restaurant.

  • The Wilson Tirana
    9,7
    Oceniony na 9,7
    Wyjątkowy
    Oceniony jako wyjątkowy
     · 201 opinii

    Obiekt The Wilson Tirana, usytuowany w miejscowości Tirana, oferuje bar oraz zakwaterowanie z klimatyzacją. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plac Skanderbeg – 1,3 km.

    Loved our stay here. Comfy big bed an amazing shower!

  • Urbanin Apartment & Hotel
    9,5
    Oceniony na 9,5
    Wyjątkowy
    Oceniony jako wyjątkowy
     · 353 opinie

    Obiekt Urbanin Apartment & Hotel, usytuowany w miejscowości Tirana, oferuje bar oraz zakwaterowanie z klimatyzacją. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plac Skanderbeg – 1,8 km.

    Excellent staff who were very helpful and a good location

  • Ladi Rooms
    9,3
    Oceniony na 9,3
    Znakomity
    Oceniony jako znakomity
     · 516 opinii

    4-gwiazdkowy obiekt Ladi Rooms usytuowany jest w miejscowości Tirana i oferuje ogród, taras oraz bar. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plac Skanderbeg – 2,4 km.

    The friendly personnel, hygiene and close to the center

Hotele w centrum miasta Tirana

  • Hotel Brilant
    Centralna lokalizacja
    10,0
    Oceniony na 10,0
    Wyjątkowy
    Oceniony jako wyjątkowy
     · 1 opinia

    Obiekt Hotel Brilant, usytuowany w miejscowości Tirana, oferuje widok na miasto. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plac Skanderbeg – 2,9 km.

  • Faces & Places Boutique Hotel
    9,6
    Oceniony na 9,6
    Wyjątkowy
    Oceniony jako wyjątkowy
     · 46 opinii

    Obiekt Faces & Places Boutique Hotel, położony w miejscowości Tirana, oferuje ogród, zakwaterowanie w pokojach dla niepalących, a także bezpłatne WiFi we wszystkich pomieszczeniach.

    Ottima ristrutturazione dell’edificio ed accoglienza perfetta

  • Ramel Hotel
    Centralna lokalizacja
    9,5
    Oceniony na 9,5
    Wyjątkowy
    Oceniony jako wyjątkowy
     · 458 opinii

    3-gwiazdkowy obiekt Ramel Hotel znajduje się w miejscowości Tirana. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plac Skanderbeg – 600 m, Kolejka linowa Dajti Ekspres – 5,1 km.

    Dennis Very helpful and very caring… everything is good. Thank you Ramel Hotel

  • Villa My Apartments
    9,5
    Oceniony na 9,5
    Wyjątkowy
    Oceniony jako wyjątkowy
     · 2 opinie

    Obiekt Villa My Apartments położony jest w miejscowości Tirana i oferuje różne opcje zakwaterowania, w których zapewniono prywatny balkon.

  • Vila Jasmine
    Centralna lokalizacja
    9,4
    Oceniony na 9,4
    Znakomity
    Oceniony jako znakomity
     · 454 opinie

    Obiekt Vila Jasmine, usytuowany w miejscowości Tirana, oferuje ogród oraz bezpłatny prywatny parking. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plac Skanderbeg – 700 m.

    Friendly host, convenient but quiet location, and the room is nice and tidy.

  • Olia Residence
    Centralna lokalizacja
    9,4
    Oceniony na 9,4
    Znakomity
    Oceniony jako znakomity
     · 38 opinii

    Obiekt Olia Residence, usytuowany w miejscowości Tirana, oferuje ogród, bezpłatny prywatny parking oraz bar. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plac Skanderbeg – 1,5 km.

    Very cool and new hotel. Furnished, clean and nice.

  • Boutique Hotel Kotoni
    9,3
    Oceniony na 9,3
    Znakomity
    Oceniony jako znakomity
     · 344 opinie

    Hotel butikowy Kotoni usytuowany jest w prestiżowej dzielnicy Blloku w samym sercu Tirany i oferuje elegancko urządzone, nowoczesne pokoje z bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu.

    Wide and clean room. Perfect location. Wonderful staff.

  • Freddy's Hotel
    Centralna lokalizacja
    9,3
    Oceniony na 9,3
    Znakomity
    Oceniony jako znakomity
     · 1380 opinii

    Hotel Freddy's jest położony w centrum Tirany. Oferuje on klimatyzowane pokoje z bezpłatnym WiFi i telewizorem z dostępem do kanałów satelitarnych.

    Very nice hotel with very kind staff, tasty breakfast

Często zadawane pytania dotyczące hoteli w Tiranie








Tirana – więcej informacji
  • 331 atrakcji
  • 18 interesujących miejsc
  • 0

Tirana – co sądzą o tym mieście Goście:

  • 8,0
    Oceniony na 8,0

    Tirana mnie zaskoczyła. Miasto tętniące życiem cały czas.

    Tirana mnie zaskoczyła. Miasto tętniące życiem cały czas. Wszędzie kawiarnie i restauracje co jest kluczowe bo do zwiedzania nie jest wiele atrakcji w mieście. Zabawa do rana!! Polecam restaurację z tradycyjnym jedzeniem “Tradita te Meri” - coś wyjątkowego i super ceny.
    JERZY ZAKRZEWSKI
    Polska
  • 10
    Oceniony na 10

    Piękne i czyste miasto z dużym wyborem tanich lokali...

    Piękne i czyste miasto z dużym wyborem tanich lokali serwujących pyszną kuchnię albańską. Zdecydowanie bezpieczne miasto. Dobrze jest tu zostać przynajmniej dwa dni, żeby zobaczyć wszystko co najważniejsze.
    Michał
    Polska
  • 10
    Oceniony na 10

    Pozytywne zaskoczenie miastem, krajem.

    Pozytywne zaskoczenie miastem, krajem. Stolica chyba tysiąca knajpek. Klimat śródziemnomorski. Na pewno wrócimy:)
    Kamila
    Polska
  • 10
    Oceniony na 10

    Miasto bardzo otwarte na turystów , mnóstwo kawiarni i...

    Miasto bardzo otwarte na turystów , mnóstwo kawiarni i restauracji, ludzie przyjaźni i chętni do pomocy .
    Monika
    Polska
  • 8,0
    Oceniony na 8,0

    Myślę, że 2 dni w Tiranie to wystarczająco na zwiedzanie.

    Myślę, że 2 dni w Tiranie to wystarczająco na zwiedzanie. Świetne życie nocne i dzielnica Blloku. Polecam Tymi Restaurant ;) i Smoke House Bar & Grill oraz pub KINO. Tirana to świetne miejsce wypadowe, udajcie się miejskim autobusem na Terminal (bilet to 40 ALL) a następnie możecie jechać do Durres, Kruje, Berat i wiele innych miejscowości za 200-400 ALL. Jeśli rozważacie podróż do Prisztiny czy Ochrydy to musicie udać się dworzec international.
    Marlena
  • 6,0
    Oceniony na 6,0

    Ciekawe miasto ale hałaśliwe i brudne.

    Ciekawe miasto ale hałaśliwe i brudne. Wystarczy weekend żeby zwiedzić najważniejsze miejsca w Tiranie. Misz masz organizacyjny jeśli chodzi o ruch drogowy. Tirana dopiero się buduje i otrzymane pieniądze z UE przeznacza na architekturę i tu jestem rozczarowana: jest totalny misz masz architektoniczny - wszędzie burzą bez ładu i składu i nagle wystrzeliwują wieżowce nijak nie pasujące do okolicy. Renowacja starych budynków przynosi fajne efekty. Radzę Tiranę odwiedzić za jakieś 6-7 lat kiedy część miasta będzie jakoś uporządkowana i odbudowana
    Joanna2024
    Polska

Zapoznaj się z opiniami gości o hotelach w Tiranie

  • Od MXN 1 851,33 za noc
    9.1
    Oceniony na 9.1
    Znakomity
    Oceniony jako znakomity
     · 1758 opinii
    Hotel czysty, lokalizacja blisko lotniska, ale raczej na uboczu, czyli nie słychać ruchu lotniczego. Szybki dojazd z lotniska ale też blisko do autostrady Tirana-Durres. Z okna widok na góry i na Tiranę. Bardzo uprzejmy personel, dostepny parking. Restauracja w hotelu bardzo ok, ale w pobliżu też są inne restauracje, czyli jest wybór. Śniadanie solidne, nic nie brakuje. Hotel dla kogoś kto chce odpocząć w trakcie dłuższej podroży lub przyjechał w interesach bo w okolicy nie ma żadnych atrakcji turystycznych.
    Michał
    Polska
  • Od MXN 2 406,73 za noc
    8.7
    Oceniony na 8.7
    Fantastyczny
    Oceniony jako fantastyczny
     · 945 opinii
    Zdecydowanie na największy plus cała obsługa obiektu. Podczas naszego 3 dniowego pobytu manager hotelu pomagał nam w każdej możliwej sytuacji. Na uwagę zasługuje także restauracja, w której jedzenie było przepyszne! Jedliśmy w kilku miejscach na mieście a to właśnie hotelowa restauracja skradła nasze podniebienia. Właściciele mają własną farmę i to dało się wyczuć w jedzeniu. Dania mięsne i warzywne na najwyższym poziomie! Naprawdę z całego serca polecamy zaufać kelnerom, wiedzą co polecają!
    Bartlomiej
    Polska
  • Od MXN 1 619,91 za noc
    9.5
    Oceniony na 9.5
    Wyjątkowy
    Oceniony jako wyjątkowy
     · 92 opinie
    Nowoczesny hotel, 20 minut jazdy od lotniska, godzinę spacerem do centrum Tirany (po drodze liczne knajpki i kawiarnie). Idealna baza wypadowa na zwiedzanie. Komfortowy pokój, wygodne łóżko. W pokoju kawa, herbata, woda. Bogate śniadanie, wyjątkowa gościnność obsługi, w szczególności Adriany, pozwala poczuć się super zaopiekowanym. Zdecydowanie polecam!
    Aleksandra
    Polska
  • Od MXN 1 407,01 za noc
    9.1
    Oceniony na 9.1
    Znakomity
    Oceniony jako znakomity
     · 1581 opinii
    Bardzo miły, życzliwy personel, obok hotelu przystanek autobusowy, skąd można bezpośrednio dojechać do centrum Tirany. Smaczne śniadania. Polecam również kolację w restauracji, szczególnie smakował mi makaron z owocami morza. Fajna strefa spa i basen. Telewizor z dostępem do YouTube
    JoannaEL
    Polska
  • Od MXN 981,20 za noc
    8.3
    Oceniony na 8.3
    Bardzo dobry
    Oceniony jako bardzo dobry
     · 1506 opinii
    Hotel dobry jak ktoś chce przenocować blisko lotniska. W hotelu basen na zew. 5 minut od hotelu jazdy samochodem bardzo dobra restauracja (taverna murati 2 garden) gdzie można zjeść pyszną kolację. 7 minut jazdy na lotnisko samochodem na lotnisko.
    alfzmelmack
    Polska
  • Od MXN 1 942,78 za noc
    8.6
    Oceniony na 8.6
    Fantastyczny
    Oceniony jako fantastyczny
     · 1886 opinii
    Bardzo jesteśmy zadowoleni z pobytu w tym hotelu. Obsługa bardzo miła i pomocna. Śniadania smaczne. Pokój bardzo czysty, codziennie sprzątany. Dużym plusem tego hotelu jest basen oraz strefa spa. Polecamy!
    Mariusz
    Polska
  • Od MXN 1 277,42 za noc
    8.9
    Oceniony na 8.9
    Fantastyczny
    Oceniony jako fantastyczny
     · 594 opinie
    Hotel bardzo dobrze ulokowany, czysty, z bardzo miłym personelem i wygodnymi łóżkami oraz z fatalnym śniadaniem, na którym wszystko było zimne, włącznie z kawą, która nie nadawała się do picia.
    Marika
    Polska
  • Od MXN 790,40 za noc
    8.4
    Oceniony na 8.4
    Bardzo dobry
    Oceniony jako bardzo dobry
     · 2358 opinii
    Lokalizacja jest dobra, cichy zakątek niedaleko większej ulicy. W pobliżu lokalne sklepy. W hotelu było bardzo dobre śniadanie.
    Adam
    Polska
  • Od MXN 1 388,50 za noc
    9.4
    Oceniony na 9.4
    Znakomity
    Oceniony jako znakomity
     · 199 opinii
    Przemiła i pomocna obsługa, pyszna kawa, bardzo czysto. Wszędzie blisko z hotelu.
    Elżbieta
    Polska
  • Od MXN 566,51 za noc
    7.4
    Oceniony na 7.4
    Dobry
    Oceniony jako dobry
     · 126 opinii
    Otrzymaliśmy jasne instrukcje dotarcia do hotelu.
    Garas
    Polska

Wyszukuj, przeglądaj i zaplanuj cały wyjazd