Hotel ten położony jest w Bernburgu, zaledwie 600 metrów od brzegu rzeki Soławy. Oferuje on zakwaterowanie w pokojach z telewizorem z płaskim ekranem. Codziennie rano na miejscu serwowane jest śniadanie w formie bufetu. Pokoje w hotelu Sl'otel - Das Stadthotel są elegancko urządzone i wyposażone we współczesne meble. Wnętrza pokoi zdobią wyjątkowe dzieła sztuki. W każdym pokoju mieści się łazienka z suszarką do włosów i bezpłatnym zestawem kosmetyków. Śniadanie serwowane jest w jasnej restauracji z dużymi oknami i drewnianymi meblami. W restauracji podawane są również wieczorne posiłki. Goście mogą wypić drinka w hotelowym barze. Obiekt Sl'otel - Das Stadthotel znajduje się zaledwie 7 minut spacerem od malowniczego zamku Bernburger Schloß. Hotel jest doskonałą bazą wypadową do zwiedzania Saksonii-Anhalt. W odległości 5 km od obiektu przebiega trasa rowerowa Saale. Dworzec kolejowy w Bernburgu oddalony jest od hotelu o 1,2 km, a lotnisko Cochstedt — znajduje się 35 minut jazdy samochodem od obiektu. Dojazd do autostrady A14 zajmuje 15 minut.

Parom bardzo się podoba ta lokalizacja – za pobyt dla 2 osób oceniają ją na 9,0.