El Lyons Woodlands Hall está situado entre las colinas boscosas del valle de Clwyd, en el camping resort Lyons Woodlands Hall, a solo 30 minutos en auto de Chester.
El The Golden Lion Inn se encuentra en Denbigh, a 10 km del castillo de Denbigh, y ofrece alojamiento con restaurante, estacionamiento privado gratuito, bar y jardín.
El The Farmers Arms se encuentra en St Asaph, a 4,1 km de la catedral de St Asaph, y ofrece alojamiento con restaurante, estacionamiento privado gratuito, bar y jardín.
El Griffin Inn se encuentra en Ruthin, a 1,1 km del castillo de Ruthin, y ofrece alojamiento con restaurante, estacionamiento privado gratuito, bar y jardín. Ofrece habitaciones familiares y terraza.
The Castle Hotel Wetherspoon se encuentra en Ruthin y dispone de terraza, restaurante, bar y wifi gratis en todo el alojamiento.
El manorhaus RUTHIN - manorhaus collection, situado en el centro de Ruthin, alberga un restaurante galardonado, un cine privado y una biblioteca de DVD.
El Private en-suite guestroom Ruthin se encuentra en Ruthin, a solo 1,4 km del castillo de Ruthin, y ofrece wifi gratis y estacionamiento privado gratuito.
El Memorial Building está situado en Ruthin, en la región de Clwyd, cerca del castillo de Ruthin, y ofrece alojamiento con conexión wifi gratis y estacionamiento privado gratuito.
El Castle House B and B está situado en la antigua ciudad amurallada de Denbigh y ofrece vistas impresionantes a las montañas de Clwydian, un alojamiento romántico de lujo y un desayuno tradicional...
El Vale View Glamping ofrece alojamiento en Ruthin, a 2,9 km del castillo de Ruthin y a 6 km del castillo de Tomen y Rhodwydd.