ハンブルク社会研究所（ハンブルク）周辺のホテル

Overlooking the Außenalster Lake, this classic hotel offers free Wi-Fi, a private cinema, restaurants and a bar. Hamburg Central Station is 500 metres away.

Fairmont Hamburgはハンブルク中心部のアルスター湖畔に位置する5つ星ホテルで、グルメ料理、無料Wi-Fi、豪華なスパ、フィットネスクラブを提供しています。 Fairmont Hotel Vier Jahreszeitenの広々としたお部屋は豪華な内装で、エスプレッソマシン、薄型テレビ、DVDプレーヤー、無料映画が備わります。

ハンブルグ・ダムトール駅から4.1kmのhood houseはハンブルクにある宿泊施設で、フィットネスセンター、専用駐車場、レストラン、バーを提供しています。このホテルは無料WiFiを提供しており、ハンブルク中央駅まで約4.2km、ハンブルク・コングレスセンターまで約4.4kmです。一部のお部屋には市街の景色を望むテラスがあります。

This hotel is centrally located in Hamburg. It is next door to the CHH Congress Centre and 600 metres from the Dammtor Train Station.

This Nordic Swan ecolabeled hotel in central Hamburg features a 24-hour reception, free WiFi and a gym. It is located 200 metres from Gänsemarkt Underground Station.

ハンブルク中心部に位置し、モダンなインテリアが特徴の4つ星のスーペリアホテルです。エレガントなレストラン、ロビーバー、素晴らしいサウナ、フィットネス施設を併設しています。ハンブルク中央駅からわずか500mです。 Barceló Hamburgのモダンなスペイン風の客室には、無料Wi-Fi、薄型テレビ、iPodドッキングステーション、天井までの窓が備わっています。

Hotel Mittelwegはアルスター湖の近く、ハンブルグのPöseldorf地区に位置する魅力的なヴィラです。バルコニー、ガーデンテラスを併設しています。 Hotel Mittelwegは19世紀末築の建物で、広々とした客室（英国調の家具、Wi-Fi付）を提供しています。 Hotel Mittelweg Hamburgでは種類豊富なビュッフェ式朝食を毎朝用意しています。

This hotel offers traditional a grill restaurant and direct access to the exclusive Gänsemarkt shopping area. The Binnenalster lake is a 3-minute walk away.

This hotel is located in Hamburg’s lively St. Georg district, a 3-minute walk or 250 metres from Hamburg Main Station. Hotel Bee Fang offers good public transport connections.

ハンブルクにあるHotel Fame am Hauptbahnhofは内アルスター湖から1km以内で、市街の景色が望めます。24時間対応のフロント、ATM、館内全域での無料WiFiなどを提供しています。この宿泊施設から市内中心部まで1km以内、ハンブルク中央駅まで徒歩3分です。 Hotel Fame am Hauptbahnhofのお部屋にはデスクと薄型テレビが備わります。

ハンブルクの中心部に位置するホテルで、セーフティボックスとケーブルテレビが備わるお部屋を提供しています。主要鉄道駅とアルスター湖まで徒歩2分です。 ほとんどのお部屋に洗面台とシャワーが付いています。トイレは廊下に位置する共用バスルーム内にあります。 通りを挟んだ向かいのベーカリーで、種類豊富な朝食を毎朝楽しめます。

ハンブルクのザンクト・ゲオルク地区に位置し、無料Wi-Fiを利用できる、アールヌーボー様式のホテルです。ハンブルク中央駅まで徒歩2分、交通機関を便利に利用できるロケーションです。 禁煙ホテルのNichtraucher-Hotel Kieler Hof - Hamburg Central Stationでは、共用シャワー/トイレ使用の明るい客室を提供しています。

ハンブルク中央駅内にあるSteens Hotel Alster Cityは、旧市街やアルスター湖から徒歩すぐの場所に立地しています。 明るい客室には、ミニバー、テレビ、専用バスルーム（ヘアドライヤー付）が備わります。 Steens Hotel Alster Cityの近くには、数多くのショップ、カフェ、バー、レストランがあります。ハンス・アルベルスの生家も近くにあります。

ハンブルクにあるFrauenhotel Hanseatin - Women Onlyは、庭、無料WiFi、テラスを提供しています。近くにはハンブルク市庁舎、内アルスター湖、ハンブルク港があります。敷地内に専用駐車場があります。 Frauenhotel Hanseatin - Women Onlyのお部屋にはデスクと薄型テレビが備わります。

ハンブルグ中心にある家族経営の当ホテルは、美しいハルフェステフーデ（Harvestehude）地区の静かな通り沿いに立地しています。 美しい19世紀のヴィラスタイルの豪華な広々とした客室でお過ごしください。角窓、出窓、バルコニーなど魅力的な特徴を取り入れた、豪華に装飾された多くの客室の中からお選びいただけます。

ハンブルクの中心部にあるPalais Esplanade Hamburg - Adults Onlyは、ビュッフェ朝食と無料WiFiを提供しています。バーを提供するホテルで、そばにはいくつかの有名観光スポットがあり、内アルスター湖まで約徒歩12分、ハンブルク・コングレスセンターまで約500m、ハンブルク中央駅まで約徒歩16分です。このホテルはサウナとルームサービスを提供しています。

Located in Hamburg-St. Georg, just 150 metres away from the Alster Lake, Hotel Wedina offers urban design.

This hotel is centrally located in Hamburg, 100 metres from the Alster Lake, 150 metres from Hamburg Main Station and 500 metres from the Mönckebergstraße shopping street.

This design hotel features spacious accommodation, a spa with pool, and a rooftop terrace overlooking Hamburg. It is just 2 underground stops from Hamburg Central Station and includes free WiFi.

This family-run 4-star concept hotel is situated just north of Hamburg's city centre, 500 metres from the Outer Alster Lake. Free internet access is available.

This 4-star design hotel in Hamburg offers large rooms, free Wi-Fi and a sauna and relaxation area with views of the Alster Lake. The city centre is only a 15-minute walk away.

This 4-star hotel is located in Hamburg's popular St. Georg/Hohenfelde district, just 200 metres from the Alster Lake. It offers free WiFi throughout the property.

Set in a late 19th-century villa, this modern hotel is located in Hamburg’s Eimsbüttel district, 25 minutes walk from the city centre.

Behind a boutique-style exterior, Hotel Miramar has a variety of individually furnished rooms, including modern, classic and country styles.