ჩვენი სივრცე უნიკალურია იმით, რომ მდებარეობს მშვიდ და მწვანე უბანში, ქალაქის ცენტრიდან სულ რამდენიმე წუთის სავალზე. სახლს აქვს დიდი ეზო, მანქანის სადგომი, ორი აივანი და მყუდრო გარემო ოჯახური დასვენებისთვის. ახლოს არის მარკეტი, სკოლა, სათამაშო მოედანი და მდინარეც კი. Our place is unique because it’s located in a quiet, green area just a few minutes from the city center. The house has a large yard, parking space, two balconies, and a cozy atmosphere perfect for families. Nearby you’ll find a market, a school, a playground, and even a river.

გამარჯობა! მე მარიამი ვარ და მე და ჩემი ოჯახი სიამოვნებით ვუმასპინძლებთ ჩვენს სახლში ადამიანებს. ჩვენ გვიყვარს სუფთა და მყუდრო გარემოს შექმნა. ჩვენ ყოველთვის მზად ვართ დაგეხმაროთ - იქნება ეს რჩევები ადგილობრივი ღირსშესანიშნაობების შესახებ თუ ნებისმიერი შეკითხვა სახლთან დაკავშირებით. მე ვლაპარაკობ ქართულად და ინგლისურად, ოჯახის წევრებმა ასევე იციან რუსული და თურქული ენები. Hello! I'm Mariam and my family and I are happy to host people in our home. We love to create a clean and cozy environment. We are always ready to help - whether it's advice on local attractions or any questions about the house. I speak Georgian and English, and the family members also know Russian and Turkish.

მეზობლობა ძალიან მშვიდი და კომფორტულია. სახლთან ახლოს არის მარკეტი, სკოლა, სათამაშო მოედანი და მდინარეც, რაც იდეალურია ოჯახებისთვის. მდებარეობა ქალაქიდან დაახლოებით 7 კმ-შია, თუმცა ტრანსპორტით მარტივად მისადგომია — ახლოს არის 28 ნომერი მარშრუტკის ბოლო გაჩერება. ასევე, ეზოში შესაძლებელია მანქანის გაჩერება. უბანი სუფთაა, მყუდრო და უსაფრთხო. გარდა ამისა, ახლოს მდებარეობს გასართობი სივრცე, სადაც შესაძლებელია კვადროებით ულამაზესი ადგილების დათვალიერება და სხვა საინტერესო აქტივობებში მონაწილეობა. ეს ადგილი განსაკუთრებით მოსწონთ ახალგაზრდებსა და ტურისტებს. The neighborhood is peaceful and comfortable. Nearby you’ll find a market, a school, a playground, and even a river — perfect for families. The property is located about 7 km from the city, but it’s easy to reach by public transport (minibus #28’s last stop is nearby). Private parking is also available in the yard. The area is clean, quiet, and safe — ideal for a relaxing stay. Additionally, there’s an entertainment area nearby where guests can explore beautiful places by quad bikes and enjoy other fun activities. It’s a favorite spot for both young people and tourists.