Finlandia Park Hotel Helsinki

–Lokasi hebat - papar peta
+60 gambar
Skor 7.6
Dinilai baik

Staf

8.4

Sorotan penginapan

Pilihan paling murah di penginapan ini dengan pembatalan percuma bagi 2 dewasa, 1 kanak-kanak

1 × Bilik Quadruple
Harga untuk:
Dewasa maksimum: 3
Katil: 4 katil single x 4
Katil bayi tersedia atas permintaan
Pembatalan percuma sebelum 2:00 PTG pada 5 November 2025
Tiada prabayaran diperlukan – bayar di tempat penginapan
Termasuk sarapan
Tinggal 1 lagi
US$171 setiap malam
Harga asal
US$639.61
Tawaran Akhir Tahun
- US$127.92
Tempat penginapan ini menawarkan diskaun bagi penginapan antara 1 Okt 2025 – 7 Jan 2026.
Jumlah sebelum cukai
US$511.69
US$171 adalah harga purata setiap malam. Harga ini tidak termasuk cukai dan caj.
3 malam, 2 dewasa, 1 kanak-kanak
Tawaran Akhir Tahun
Tawaran Akhir Tahun
Tempat penginapan ini menawarkan diskaun bagi penginapan antara 1 Okt 2025 – 7 Jan 2026.
Tempah
Jangan bimbang — anda tidak akan dicaj jika menekan butang ini!

Anda mungkin layak untuk diskaun Genius di Finlandia Park Hotel Helsinki. Untuk ketahui jika diskaun Genius tersedia untuk tarikh pilihan anda, log masuk.

Diskaun Genius di tempat penginapan ini tertakluk pada tarikh penempahan, tarikh penginapan dan tawaran lain yang tersedia.

This hotel is located in Helsinki’s picturesque Käpylä neighbourhood, 6 km away from the city centre. Guests can enjoy a free morning swim in the pool. Rooms include a minibar and free WiFi. Finlandia Park Hotel Helsinki's guest rooms are classically decorated and feature a TV with satellite channels. WiFi is free throughout the hotel. Access is free to Park Hotel’s fitness centre. Other leisure options include 3 bookable saunas with cosy seating areas. A special snack and drink menu is available. The hotel’s on-site restaurant offers breakfast and lunch during weekdays. During the summer season, guests can enjoy their meals or drinks on the large terrace, surrounded by greenery. Local trams stop directly in front of Finlandia Park Hotel Helsinki. Helsinki Fair Centre & Hartwall Arena is a 20-minute walk away, while Helsinki-Vantaa Airport is 15 minutes’ drive away.

Pasangan terutamanya suka lokasi ini — mereka memberi skor 8.3 bagi lawatan untuk dua orang.

Jarak dalam deskripsi penginapan dikira menggunakan © OpenStreetMap

Kemudahan paling popular

  • Kolam renang dalaman
  • Bilik bebas rokok
  • Pusat kecergasan
  • Restoran
  • WiFi percuma
  • Parking peribadi
  • Mesen membuat teh/kopi di semua bilik
  • Bar
  • Katil bayi tersedia atas permintaan

Sesuai untuk penginapan 3 malam!

Lokasi popular: Dinilai tinggi oleh tetamu baru-baru ini (8.2)

Maklumat sarapan

Kontinental, Inggeris/Ireland penuh, Vegetarian, Vegan, Tanpa gluten, Asia, Amerika, Bufet, Sarapan yang dibungkus

Bilik-bilik dengan:

  • Pemandangan taman

  • Parking peribadi tersedia di hotel

Pelanggan setia

Terdapat lebih banyak tetamu kerap ke sini berbanding kebanyakan penginapan lain.

Log masuk, jimat wang

Untuk ketahui jika anda boleh jimat 10% atau lebih di penginapan ini, log masuk
Log masukCipta akaun
Log masuk, jimat wang

Ketersediaan

Harga ditukar kepada USD
—
 ! 

Sila pilih satu atau lebih pilihan yang anda ingin tempah

Semua bilik yang tersedia

Permulaan kandungan dialog
Terdapat ralat. Sila cuba lagi nanti.
Penghujung kandungan dialog

Disarankan untuk 2 dewasa, 1 kanak-kanak

1 × Bilik Quadruple
Harga untuk:
Dewasa maksimum: 3
Katil: 4 katil single x 4
Katil bayi tersedia atas permintaan
Pembatalan percuma sebelum 2:00 PTG pada 5 November 2025
Tiada prabayaran diperlukan – bayar di tempat penginapan
Termasuk sarapan
Tinggal 1 lagi
US$171 setiap malam
Harga asal
US$639.61
Tawaran Akhir Tahun
- US$127.92
Tempat penginapan ini menawarkan diskaun bagi penginapan antara 1 Okt 2025 – 7 Jan 2026.
Jumlah sebelum cukai
US$511.69
US$171 adalah harga purata setiap malam. Harga ini tidak termasuk cukai dan caj.
3 malam, 2 dewasa, 1 kanak-kanak
Tawaran Akhir Tahun
Tawaran Akhir Tahun
Tempat penginapan ini menawarkan diskaun bagi penginapan antara 1 Okt 2025 – 7 Jan 2026.
Tempah
Jangan bimbang — anda tidak akan dicaj jika menekan butang ini!
Permulaan kandungan dialog
Terdapat ralat. Sila cuba lagi nanti.
Penghujung kandungan dialog
Permulaan kandungan dialog
Terdapat ralat. Sila cuba lagi nanti.
Penghujung kandungan dialog

Ralat: Sila pilih satu atau lebih pilihan yang anda ingin tempah

Pilih jenis bilik dan jumlah bilik yang anda ingin tempah.
Jenis bilik Bilangan tetamu Harga hari ini Pilihan anda

Berapakah bilik yang anda perlukan? Sila pilih di sini.

Pilih bilik
Bilik Quadruple
Disarankan untuk 2 dewasa, 1 kanak-kanak
Tinggal 1 lagi
  • 4 katil single
Katil bayi tersedia atas permintaan
27 m²
Pemandangan taman
Bilik mandi dalam bilik
TV skrin rata
WiFi percuma
  • Peti deposit keselamatan
  • Tandas
  • Tab mandi atau pancuran mandian
  • Tuala
  • Linen
  • Meja kerja
  • TV
  • Peti sejuk
  • Kemudahan menyeterika
  • Pembuat teh/kopi
  • Radio
  • Pemanas
  • Pengering rambut
  • Kipas
  • Khidmat bangun tidur/Jam Loceng
  • Cerek elektrik
  • Perkhidmatan bangun tidur
  • Almari
  • Aras atas boleh diakses dengan lif
  • Rak baju
  • Tisu tandas
  • Pensanitasi tangan
Dewasa maksimum: 3
US$171 setiap malam
Harga asal
US$639.61
Tawaran Akhir Tahun
- US$127.92
Tempat penginapan ini menawarkan diskaun bagi penginapan antara 1 Okt 2025 – 7 Jan 2026.
Jumlah sebelum cukai
US$511.69
US$171 adalah harga purata setiap malam. Harga ini tidak termasuk cukai dan caj.
Potongan 20%
Potongan 20%
Anda mendapat harga yang dikurangkan kerana penginapan ini sedang menawarkan Tawaran Akhir Tahun.
Tawaran Akhir Tahun
Tawaran Akhir Tahun
Tempat penginapan ini menawarkan diskaun bagi penginapan antara 1 Okt 2025 – 7 Jan 2026.
Tidak termasuk: 14 % VAT
  • Termasuk sarapan yang baik
  • Pembatalan percuma sebelum 2:00 PTG pada 5 November 2025
  • Tiada prabayaran diperlukan – bayar di tempat penginapan
Dewasa maksimum: 4
US$127 setiap malam
Harga asal
US$522.65
Tawaran Akhir Tahun
- US$104.53
Tempat penginapan ini menawarkan diskaun bagi penginapan antara 1 Okt 2025 – 7 Jan 2026.
Booking.com membayar
- US$38.13
Anda akan mendapat kadar yang dikurangkan apabila anda bayar secara online kerana Booking.com akan membayar sebahagian daripada harga.
Jumlah sebelum cukai
US$379.98
US$127 adalah harga purata setiap malam. Harga ini tidak termasuk cukai dan caj.
Potongan 27%
Potongan 27%
Anda mendapat potongan 27% daripada harga asal disebabkan berbilang tawaran dan manfaat.
Tawaran Akhir Tahun
Tawaran Akhir Tahun
Tempat penginapan ini menawarkan diskaun bagi penginapan antara 1 Okt 2025 – 7 Jan 2026.
Tidak termasuk: 14 % VAT
  • Termasuk sarapan yang baik
  • Tanpa pulangan wang
  • Bayar secara online
Dewasa maksimum: 2
US$127 setiap malam
Harga asal
US$525.61
Tawaran Akhir Tahun
- US$105.13
Tempat penginapan ini menawarkan diskaun bagi penginapan antara 1 Okt 2025 – 7 Jan 2026.
Booking.com membayar
- US$38.35
Anda akan mendapat kadar yang dikurangkan apabila anda bayar secara online kerana Booking.com akan membayar sebahagian daripada harga.
Jumlah sebelum cukai
US$382.13
US$127 adalah harga purata setiap malam. Harga ini tidak termasuk cukai dan caj.
Potongan 27%
Potongan 27%
Anda mendapat potongan 27% daripada harga asal disebabkan berbilang tawaran dan manfaat.
Tawaran Akhir Tahun
Tawaran Akhir Tahun
Tempat penginapan ini menawarkan diskaun bagi penginapan antara 1 Okt 2025 – 7 Jan 2026.
Tidak termasuk: 14 % VAT
  • Termasuk sarapan yang baik
  • Tanpa pulangan wang
  • Bayar secara online
Dewasa maksimum: 2
US$158 setiap malam
Harga asal
US$594.12
Tawaran Akhir Tahun
- US$118.82
Tempat penginapan ini menawarkan diskaun bagi penginapan antara 1 Okt 2025 – 7 Jan 2026.
Jumlah sebelum cukai
US$475.29
US$158 adalah harga purata setiap malam. Harga ini tidak termasuk cukai dan caj.
Potongan 20%
Potongan 20%
Anda mendapat harga yang dikurangkan kerana penginapan ini sedang menawarkan Tawaran Akhir Tahun.
Tawaran Akhir Tahun
Tawaran Akhir Tahun
Tempat penginapan ini menawarkan diskaun bagi penginapan antara 1 Okt 2025 – 7 Jan 2026.
Tidak termasuk: 14 % VAT
  • Termasuk sarapan yang baik
  • Pembatalan percuma sebelum 2:00 PTG pada 5 November 2025
  • Tiada prabayaran diperlukan – bayar di tempat penginapan
Dewasa maksimum: 1
Hanya untuk 1 tetamu
US$120 setiap malam
Harga asal
US$495.28
Tawaran Akhir Tahun
- US$99.06
Tempat penginapan ini menawarkan diskaun bagi penginapan antara 1 Okt 2025 – 7 Jan 2026.
Booking.com membayar
- US$36.14
Anda akan mendapat kadar yang dikurangkan apabila anda bayar secara online kerana Booking.com akan membayar sebahagian daripada harga.
Jumlah sebelum cukai
US$360.08
US$120 adalah harga purata setiap malam. Harga ini tidak termasuk cukai dan caj.
Potongan 27%
Potongan 27%
Anda mendapat potongan 27% daripada harga asal disebabkan berbilang tawaran dan manfaat.
Tawaran Akhir Tahun
Tawaran Akhir Tahun
Tempat penginapan ini menawarkan diskaun bagi penginapan antara 1 Okt 2025 – 7 Jan 2026.
Tidak termasuk: 14 % VAT
  • Termasuk sarapan yang baik
  • Tanpa pulangan wang
  • Bayar secara online
Dewasa maksimum: 1
Hanya untuk 1 tetamu
US$150 setiap malam
Harga asal
US$563.79
Tawaran Akhir Tahun
- US$112.76
Tempat penginapan ini menawarkan diskaun bagi penginapan antara 1 Okt 2025 – 7 Jan 2026.
Jumlah sebelum cukai
US$451.03
US$150 adalah harga purata setiap malam. Harga ini tidak termasuk cukai dan caj.
Potongan 20%
Potongan 20%
Anda mendapat harga yang dikurangkan kerana penginapan ini sedang menawarkan Tawaran Akhir Tahun.
Tawaran Akhir Tahun
Tawaran Akhir Tahun
Tempat penginapan ini menawarkan diskaun bagi penginapan antara 1 Okt 2025 – 7 Jan 2026.
Tidak termasuk: 14 % VAT
  • Termasuk sarapan yang baik
  • Pembatalan percuma sebelum 2:00 PTG pada 5 November 2025
  • Tiada prabayaran diperlukan – bayar di tempat penginapan
Bilik Keluarga(2 Dewasa+1 Kanak-kanak)
Tinggal 1 lagi
  • 1 katil double dan
  • 1 katil sofa
Katil bayi tersedia atas permintaan
25 m²
Pemandangan taman
Bilik mandi dalam bilik
TV skrin rata
WiFi percuma
Dewasa maksimum: 2
US$104 setiap malam
Harga asal
US$428.63
Tawaran Akhir Tahun
- US$85.73
Tempat penginapan ini menawarkan diskaun bagi penginapan antara 1 Okt 2025 – 7 Jan 2026.
Booking.com membayar
- US$31.28
Anda akan mendapat kadar yang dikurangkan apabila anda bayar secara online kerana Booking.com akan membayar sebahagian daripada harga.
Jumlah sebelum cukai
US$311.63
US$104 adalah harga purata setiap malam. Harga ini tidak termasuk cukai dan caj.
Potongan 27%
Potongan 27%
Anda mendapat potongan 27% daripada harga asal disebabkan berbilang tawaran dan manfaat.
Tawaran Akhir Tahun
Tawaran Akhir Tahun
Tempat penginapan ini menawarkan diskaun bagi penginapan antara 1 Okt 2025 – 7 Jan 2026.
Tidak termasuk: 14 % VAT
  • Termasuk sarapan yang baik
  • Tanpa pulangan wang
  • Bayar secara online
Dewasa maksimum: 2
US$142 setiap malam
Harga asal
US$533.61
Tawaran Akhir Tahun
- US$106.72
Tempat penginapan ini menawarkan diskaun bagi penginapan antara 1 Okt 2025 – 7 Jan 2026.
Jumlah sebelum cukai
US$426.89
US$142 adalah harga purata setiap malam. Harga ini tidak termasuk cukai dan caj.
Potongan 20%
Potongan 20%
Anda mendapat harga yang dikurangkan kerana penginapan ini sedang menawarkan Tawaran Akhir Tahun.
Tawaran Akhir Tahun
Tawaran Akhir Tahun
Tempat penginapan ini menawarkan diskaun bagi penginapan antara 1 Okt 2025 – 7 Jan 2026.
Tidak termasuk: 14 % VAT
  • Sarapan yang baik US$15
  • Tanpa pulangan wang
  • Bayar secara online
Dewasa maksimum: 2
US$150 setiap malam
Harga asal
US$562.27
Tawaran Akhir Tahun
- US$112.45
Tempat penginapan ini menawarkan diskaun bagi penginapan antara 1 Okt 2025 – 7 Jan 2026.
Jumlah sebelum cukai
US$449.82
US$150 adalah harga purata setiap malam. Harga ini tidak termasuk cukai dan caj.
Potongan 20%
Potongan 20%
Anda mendapat harga yang dikurangkan kerana penginapan ini sedang menawarkan Tawaran Akhir Tahun.
Tawaran Akhir Tahun
Tawaran Akhir Tahun
Tempat penginapan ini menawarkan diskaun bagi penginapan antara 1 Okt 2025 – 7 Jan 2026.
Tidak termasuk: 14 % VAT
  • Termasuk sarapan yang baik
  • Pembatalan percuma sebelum 2:00 PTG pada 5 November 2025
  • Tiada prabayaran diperlukan – bayar di tempat penginapan
Bilik Superior Double
Tinggal 1 lagi
  • 1 katil double
Katil bayi tersedia atas permintaan
25 m²
Pemandangan taman
Bilik mandi dalam bilik
TV skrin rata
WiFi percuma
Dewasa maksimum: 2
US$127 setiap malam
Harga asal
US$522.65
Tawaran Akhir Tahun
- US$104.53
Tempat penginapan ini menawarkan diskaun bagi penginapan antara 1 Okt 2025 – 7 Jan 2026.
Booking.com membayar
- US$38.13
Anda akan mendapat kadar yang dikurangkan apabila anda bayar secara online kerana Booking.com akan membayar sebahagian daripada harga.
Jumlah sebelum cukai
US$379.98
US$127 adalah harga purata setiap malam. Harga ini tidak termasuk cukai dan caj.
Potongan 27%
Potongan 27%
Anda mendapat potongan 27% daripada harga asal disebabkan berbilang tawaran dan manfaat.
Tawaran Akhir Tahun
Tawaran Akhir Tahun
Tempat penginapan ini menawarkan diskaun bagi penginapan antara 1 Okt 2025 – 7 Jan 2026.
Tidak termasuk: 14 % VAT
  • Termasuk sarapan yang baik
  • Tanpa pulangan wang
  • Bayar secara online
Dewasa maksimum: 2
US$175 setiap malam
Harga asal
US$656.44
Tawaran Akhir Tahun
- US$131.29
Tempat penginapan ini menawarkan diskaun bagi penginapan antara 1 Okt 2025 – 7 Jan 2026.
Jumlah sebelum cukai
US$525.15
US$175 adalah harga purata setiap malam. Harga ini tidak termasuk cukai dan caj.
Potongan 20%
Potongan 20%
Anda mendapat harga yang dikurangkan kerana penginapan ini sedang menawarkan Tawaran Akhir Tahun.
Tawaran Akhir Tahun
Tawaran Akhir Tahun
Tempat penginapan ini menawarkan diskaun bagi penginapan antara 1 Okt 2025 – 7 Jan 2026.
Tidak termasuk: 14 % VAT
  • Sarapan yang baik US$15
  • Tanpa pulangan wang
  • Bayar secara online
Dewasa maksimum: 2
US$183 setiap malam
Harga asal
US$685.10
Tawaran Akhir Tahun
- US$137.02
Tempat penginapan ini menawarkan diskaun bagi penginapan antara 1 Okt 2025 – 7 Jan 2026.
Jumlah sebelum cukai
US$548.08
US$183 adalah harga purata setiap malam. Harga ini tidak termasuk cukai dan caj.
Potongan 20%
Potongan 20%
Anda mendapat harga yang dikurangkan kerana penginapan ini sedang menawarkan Tawaran Akhir Tahun.
Tawaran Akhir Tahun
Tawaran Akhir Tahun
Tempat penginapan ini menawarkan diskaun bagi penginapan antara 1 Okt 2025 – 7 Jan 2026.
Tidak termasuk: 14 % VAT
  • Termasuk sarapan yang baik
  • Pembatalan percuma sebelum 2:00 PTG pada 5 November 2025
  • Tiada prabayaran diperlukan – bayar di tempat penginapan
Dewasa maksimum: 1
Hanya untuk 1 tetamu
US$175 setiap malam
Harga asal
US$654.77
Tawaran Akhir Tahun
- US$130.95
Tempat penginapan ini menawarkan diskaun bagi penginapan antara 1 Okt 2025 – 7 Jan 2026.
Jumlah sebelum cukai
US$523.82
US$175 adalah harga purata setiap malam. Harga ini tidak termasuk cukai dan caj.
Potongan 20%
Potongan 20%
Anda mendapat harga yang dikurangkan kerana penginapan ini sedang menawarkan Tawaran Akhir Tahun.
Tawaran Akhir Tahun
Tawaran Akhir Tahun
Tempat penginapan ini menawarkan diskaun bagi penginapan antara 1 Okt 2025 – 7 Jan 2026.
Tidak termasuk: 14 % VAT
  • Termasuk sarapan yang baik
  • Pembatalan percuma sebelum 2:00 PTG pada 5 November 2025
  • Tiada prabayaran diperlukan – bayar di tempat penginapan
  • Caj belum akan dikenakan
Pilihan terhad di Helsinki bagi tarikh anda: 3 hotel 3 bintang seperti ini sudah tidak tersedia di laman kami

Reviu tetamu

Kategori:

Staf
Kemudahan
Kebersihan
Keselesaan
Nilai untuk wang
Lokasi
WiFi percuma

Pilih topik untuk baca reviu:

Perkara digemari tetamu yang telah menginap di sini

Siman
Arab Saudi Arab Saudi
“The breakfast was very delicious. The room were quiet small but very clean and quiet.”
Mari
United Kingdom United Kingdom
“Good location in idyllic Käpylä. Beds are comfortable, the breakfast had plenty of choice and the hotel staff were very friendly. We used the sauna and pool too and they were great.”
Joanne
New Zealand New Zealand
“Great location with train, bus and trams to the city very close.”
Dominykas
Lithuania Lithuania
“The rooms are tidy and the staff was very friendly and helpful. Good location- easy to reach from airport and convenient public transport to city center.”
Evgeniya
Latvia Latvia
“Dog friendly, not far from the center, reasonable prices and really good breakfast”
George
Perancis Perancis
“The hotel is warm and comfortable the staff friendly and help with useful information. The restaurant in the hotel was also really nice. I hope to stay there again next time I visit Helsinki.”
Emanuela
Poland Poland
“Beautiful surrounding area, it's peaceful and charming. There's tram stop just near by that gets you directly to the city centre. Breakfast was just ok - nothing fancy, just basic products. For vegans: oat milk available.”
Silke
Jerman Jerman
“Very friendly staff, practical location between city and airport, good connections into the city centre.”
Antero
Finland Finland
“Breakfast was very good. Swimming pool was big enough for fitness swimming. Parking was easy and free.”
Kea
Finland Finland
“This hotel was excellent value for the money! And they had vegan cheese for us with breakfast! The staff was very nice and helpful.”

Persekitaran hotel

Restoran

1 restoran di lokasi
Ravintola Puisto
  • Dibuka untuk
    Sarapan • Makan tengah hari • Makan malam

Info lanjut

Finlandia Park Hotel Helsinki mengambil permintaan khas - Masukkan permintaan pada langkah seterusnya!
Daftar masuk
Dari 2:00 PTG hingga 11:00 PTG
Anda perlu maklumkan waktu ketibaan anda kepada pihak penginapan terlebih dahulu.
Daftar keluar
Dari 7:00 PG hingga 11:30 PG
Pembatalan / bayaran pendahuluan
Polisi pembatalan dan prabayaran berbeza bergantung pada jenis penginapan. Sila semak syarat yang mungkin dikenakan untuk setiap pilihan apabila anda membuat pilihan.
Kanak-kanak dan katil

Polisi kanak-kanak

Kanak-kanak semua peringkat usia dialu-alukan.

Kanak-kanak berumur 11 tahun dan ke atas akan dikenakan caj dewasa di tempat penginapan ini.

Untuk lihat harga dan maklumat penghunian yang tepat, sila sertakan bilangan kanak-kanak dalam kumpulan anda dan umur mereka pada carian anda.

Polisi katil bayi dan katil tambahan

0 - 1 tahun
Katil tambahan boleh diminta
€ 20 untuk setiap kanak-kanak, setiap malam
Katil bayi boleh diminta
Percuma
2 - 15 tahun
Katil tambahan boleh diminta
€ 20 untuk setiap kanak-kanak, setiap malam
16+ tahun
Katil tambahan boleh diminta
€ 20 untuk setiap orang, setiap malam

Harga untuk katil bayi dan katil tambahan tidak termasuk dalam harga keseluruhan, dan perlu dibayar secara berasingan semasa penginapan anda.

Jumlah katil bayi dan katil tambahan yang dibenarkan bergantung pada pilihan anda. Sila semak pilihan anda untuk maklumat lanjut.

Semua katil bayi dan katil tambahan adalah tertakluk pada ketersediaan.

Had umur
Umur minimum untuk daftar masuk ialah 18
Haiwan peliharaan
Haiwan kesayangan dibenarkan atas permintaan. Bayaran mungkin dikenakan.
Kaedah pembayaran yang diterima
American ExpressVisaMastercardDiners ClubJCBMaestroDiscoverKad kredit UnionPayBankcardWang tunai

Maklumat lanjut

Maklumat penting bagi tetamu di penginapan ini

Please note that on Sundays check-in is from 14.00 to 22.00.

At Finlandia Park Hotel Helsinki, there is an extra charge if you check in outside regular hours.

The property’s reception opening hours are:

- Sundays 08:00 to 19:00.

Sila beritahu Finlandia Park Hotel Helsinki terlebih dahulu mengenai anggaran waktu ketibaan anda. Anda boleh melakukan ini dengan menggunakan kotak Permintaan Khas semasa membuat tempahan. Anda juga boleh menghubungi tempat penginapan dengan maklumat hubungan yang telah tertera di pengesahan anda.

Parking tertakluk pada ketersediaan kerana ruang terhad.