Just a 10-minute walk to the Asarigawa Onsen Ski Resort, Asari Classe Hotel boasts indoor and outdoor hot-spring baths, an indoor pool with a hot tub, massages, indoor tennis courts and a sauna.
מקום האירוח Home Yasuda, המציע יחידות אירוח מצוידות היטב עם אינטרנט אלחוטי בחינם, ממוקם באוטארו, במרחק של 4.1 ק''מ מתחנת אוטארו ו-18 ק''מ מOtarushi Zenibako City Center.
Within a 10-minute walk from Asari Ski Resort, Winkel Village features cosy apartments and cottages, all with a terrace and mountain views. It features a ski school and a shop.
מקום האירוח Ryokan HANAEMI נמצא במיקום נוח ברובע Asarigawa Onsen באוטארו, במרחק של 9.3 ק''מ מתחנת אוטארו, 15 ק''מ מOtarushi Zenibako City Center ו-32 ק''מ מתחנת סאפורו.
מקום האירוח Motel inn Minami Otaru / Vacation STAY 50438 באוטארו ממוקם במרחק של 16 ק''מ מOtarushi Zenibako City Center, 34 ק''מ מתחנת סאפורו ו-46 ק''מ מתחנת שין-סאפורו.
מקום האירוח Motel inn Minami Otaru / Vacation STAY 50444 באוטארו נמצא במרחק של 16 ק''מ מOtarushi Zenibako City Center, 34 ק''מ מתחנת סאפורו ו-46 ק''מ מתחנת שין-סאפורו.
מקום האירוח 京樽5号 1棟貸切 一軒家 4-Bedrooms Duplex Private Villa KYOTARU5 נמצא במרחק של 14 ק''מ מOtarushi Zenibako City Center, ומציע אירוח באוטארו עם גישה לג'קוזי.
מקום האירוח 京樽3号 1棟貸切 一軒家 3-Bedrooms Duplex Private Villa KYOTARU3, שבו תמצאו גינה וטרסה, שוכן באוטארו, במרחק של 6.4 ק''מ מתחנת אוטארו, 14 ק''מ מOtarushi Zenibako City Center ו-32 ק''מ מתחנת סאפורו.
מקום האירוח Enishi - Vacation STAY 10139v ממוקם באוטארו, במרחק של 13 ק''מ מOtarushi Zenibako City Center, ו-32 ק''מ מתחנת סאפורו, וגם במרחק של 44 ק''מ מתחנת שין-סאפורו.
מלון הדירות יו קירארו (Yu Kiroro, Ski-in Ski-out Luxury Residences) נמצא באקאיגאווה (Akaigawa) ויש בו יחידות אירוח, מרכז כושר, בר, גינה וגישה מהדלת לסקי. אינטרנט אלחוטי זמין בחינם.
Just a minute away from Otaru station on the JR Hakodate Line, Dormy Inn Premium offers air-conditioned rooms with free internet access, a flat-screen TV and refrigerator.
מקום האירוח Tabist fami THE GREEN OTARU שוכן באוטארו, במרחק של 600 מ' מתחנת אוטארו ו-17 ק''מ מOtarushi Zenibako City Center. במלון (דירוג של 2 כוכבים) יש אינטרנט אלחוטי בחינם.
A 5-minute walk from JR Otaru Train Station, Authent Hotel Otaru offers simple accommodations with free Wi-Fi. Guests can refresh in the sauna or request relaxing massages for an extra cost.