מלון הדירות יו קירארו (Yu Kiroro, Ski-in Ski-out Luxury Residences) נמצא באקאיגאווה (Akaigawa) ויש בו יחידות אירוח, מרכז כושר, בר, גינה וגישה מהדלת לסקי. אינטרנט אלחוטי זמין בחינם.
Just a 10-minute walk to the Asarigawa Onsen Ski Resort, Asari Classe Hotel boasts indoor and outdoor hot-spring baths, an indoor pool with a hot tub, massages, indoor tennis courts and a sauna.
Within a 10-minute walk from Asari Ski Resort, Winkel Village features cosy apartments and cottages, all with a terrace and mountain views. It features a ski school and a shop.
מקום האירוח Ryokan HANAEMI נמצא במיקום נוח ברובע Asarigawa Onsen באוטארו, במרחק של 9.3 ק''מ מתחנת אוטארו, 15 ק''מ מOtarushi Zenibako City Center ו-32 ק''מ מתחנת סאפורו.
מקום האירוח 京樽5号 1棟貸切 一軒家 4-Bedrooms Duplex Private Villa KYOTARU5 נמצא במרחק של 14 ק''מ מOtarushi Zenibako City Center, ומציע אירוח באוטארו עם גישה לג'קוזי.
מקום האירוח 京樽3号 1棟貸切 一軒家 3-Bedrooms Duplex Private Villa KYOTARU3, שבו תמצאו גינה וטרסה, שוכן באוטארו, במרחק של 6.4 ק''מ מתחנת אוטארו, 14 ק''מ מOtarushi Zenibako City Center ו-32 ק''מ מתחנת סאפורו.
מקום האירוח The VILLA SHUN, שבו תמצאו גינה וטרסה, שוכן באוטארו, במרחק של 4.7 ק''מ מOtarushi Zenibako City Center, 15 ק''מ מתחנת אוטארו ו-24 ק''מ מתחנת סאפורו.
Just a minute away from Otaru station on the JR Hakodate Line, Dormy Inn Premium offers air-conditioned rooms with free internet access, a flat-screen TV and refrigerator.
מקום האירוח Tabist fami THE GREEN OTARU שוכן באוטארו, במרחק של 600 מ' מתחנת אוטארו ו-17 ק''מ מOtarushi Zenibako City Center. במלון (דירוג של 2 כוכבים) יש אינטרנט אלחוטי בחינם.
A 5-minute walk from JR Otaru Train Station, Authent Hotel Otaru offers simple accommodations with free Wi-Fi. Guests can refresh in the sauna or request relaxing massages for an extra cost.
Featuring traditional Japanese-style rooms in serene surroundings, Jozankei Daiichi Suizantei is situated just 4.2 km from Sasaki Fruit Farm. It offers hot-spring baths and massage services.
מקום האירוח Garden House Umenoya Otaru ממוקם באוטארו שבאזור הוקאידו, בקרבת תחנת אוטארו ופארק התעלות אוטארו, וכולל יחידות אירוח עם אינטרנט אלחוטי בחינם, חניה פרטית בחינם וגישה לג'קוזי.