מקום האירוח Tabist fami THE GREEN OTARU שוכן באוטארו, במרחק של 600 מ' מתחנת אוטארו ו-17 ק''מ מOtarushi Zenibako City Center. במלון (דירוג של 2 כוכבים) יש אינטרנט אלחוטי בחינם.
A 5-minute walk from JR Otaru Train Station, Authent Hotel Otaru offers simple accommodations with free Wi-Fi. Guests can refresh in the sauna or request relaxing massages for an extra cost.
מקום האירוח Garden House Umenoya Otaru ממוקם באוטארו שבאזור הוקאידו, בקרבת תחנת אוטארו ופארק התעלות אוטארו, וכולל יחידות אירוח עם אינטרנט אלחוטי בחינם, חניה פרטית בחינם וגישה לג'קוזי.
מקום האירוח Stay`sOTARU שוכן באוטארו, וכולל יחידות אירוח עם מרפסות פרטיות. במלון (דירוג של 2 כוכבים) יש טרסה וחדרים ממוזגים עם אינטרנט אלחוטי בחינם, כשכל אחד מהם כולל חדר רחצה פרטי.
מקום האירוח Little Barrel נמצא באוטארו, במרחק של 1.5 ק''מ מתחנת אוטארו, וכולל גינה וחניה פרטית. באכסניה (דירוג של כוכב אחד) יש מטבח משותף, טרקלין משותף ואינטרנט אלחוטי בחינם.
מקום האירוח Otaru YaDo שוכן באוטארו, במרחק של 600 מ' מתחנת אוטארו, וכולל טרקלין משותף, חדרים ללא עישון, אינטרנט אלחוטי בחינם בכל רחבי מקום האירוח וטרסה.
מקום האירוח GRIDS PREMIUM HOTEL OTARU שוכן באוטארו, במרחק של 700 מ' מתחנת אוטארו ו-17 ק''מ מOtarushi Zenibako City Center, וכולל חדרים עם מיזוג אוויר וחדר רחצה פרטי.
מקום האירוח Otaru Garden Stay ממוקם באוטארו, במרחק של פחות מק"מ אחד מתחנת אוטארו ו-17 ק''מ מOtarushi Zenibako City Center, ומציע אירוח עם טרקלין משותף ואינטרנט אלחוטי בחינם, וגם חניה פרטית בחינם...
מקום האירוח Motel inn Minami Otaru / Vacation STAY 50438 באוטארו ממוקם במרחק של 16 ק''מ מOtarushi Zenibako City Center, 34 ק''מ מתחנת סאפורו ו-46 ק''מ מתחנת שין-סאפורו.
מקום האירוח otaru - Hotel - Vacation STAY 60515v נמצא באוטארו, במרחק של 1.1 ק''מ מתחנת אוטארו ו-17 ק''מ מOtarushi Zenibako City Center, ומציע אירוח עם אינטרנט אלחוטי בחינם בכל רחבי מקום האירוח.
מקום האירוח Sungarden - Vacation STAY 95967 שוכן באוטארו, במרחק של 1.7 ק''מ מתחנת אוטארו ו-16 ק''מ מOtarushi Zenibako City Center, וכולל מגוון מתקנים ושירותים כמו אינטרנט אלחוטי בחינם וטלוויזיה.
מקום האירוח 逸居&海音#200平方海景别墅#小樽步行街浪漫街附近#可以免费停放3台车#房间配有空调#暖气 נמצא באוטארו, במרחק של 1.4 ק''מ מתחנת אוטארו ו-17 ק''מ מOtarushi Zenibako City Center, ויש בו טרקלין משותף ומיזוג אוויר.
מקום האירוח Guest House Asahi נמצא במרחק של 1.7 ק''מ מתחנת אוטארו ו-16 ק''מ מOtarushi Zenibako City Center, ומציע יחידות אירוח באוטארו. כל יחידות האירוח כוללות ג'קוזי.
מקום האירוח Greenheim Suitengushita / Vacation STAY 1689 שוכן באוטארו, במרחק של 16 ק''מ מOtarushi Zenibako City Center, 35 ק''מ מתחנת סאפורו ו-47 ק''מ מתחנת שין-סאפורו.
מקום האירוח Motel inn Minami Otaru / Vacation STAY 50444 באוטארו נמצא במרחק של 16 ק''מ מOtarushi Zenibako City Center, 34 ק''מ מתחנת סאפורו ו-46 ק''מ מתחנת שין-סאפורו.
מקום האירוח 桔恭(KIKYO), שבו תמצאו גינה, נמצא באוטארו, במרחק של פחות מק"מ אחד מתחנת אוטארו, 17 ק''מ מOtarushi Zenibako City Center, ו-35 ק''מ מתחנת סאפורו.