מקום האירוח Hôtel Le Petit Poète נמצא באכטרנך, במרחק של 25 ק''מ מתחנה מרכזית טרייר ו-25 ק''מ מתיאטרון טרייר. במלון (דירוג של 2 כוכבים) יש טרסה ובר, וגם אינטרנט אלחוטי בחינם. המלון ממוקם במרחק של 25 ק''מ ממוזיאון ארץ הריין טריר ו-25 ק''מ מהקתדרלה של טריר. בכל חדר יש שולחן עבודה, טלוויזיה בעלת מסך שטוח, חדר רחצה פרטי, מצעים ומגבות. ביחידות מסוימות במקום האירוח Hôtel Le Petit Poète יש נוף לעיר, ובכל החדרים יש מכונת קפה. בחדרים יש ארון בגדים. במקום האירוח Hôtel Le Petit Poète תמצאו מסעדה המגישה מנות מהמטבח הצרפתי, מהמטבח המקומי ומהמטבח הבינלאומי. אפשר גם לבקש אוכל צמחוני וטבעוני. האורחים של Hôtel Le Petit Poète יוכלו ליהנות ממגוון פעילויות באכטרנך והסביבה, כמו טיולי הליכה ורכיבה על אופניים. מקום האירוח Hôtel Le Petit Poète שוכן במרחק של 26 ק''מ מרכבל ויאנדן ו-26 ק''מ מארנה טרייר. שדה התעופה הקרוב ביותר הוא שדה התעופה לוקסמבורג, שממוקם 33 ק''מ ממקום האירוח.